In einer spannenden und offenen Partie gewinnt das Heimteam am Ende glücklich mit 4:3. Der Siegestreffer fiel in der 93. Minute.

Die Partie begann um 20:15 Uhr bei schönstem Wetter und einer Kulisse von 180 Zuschauern. Man merkte beiden Teams an dass die Automatismen von letzter Saison noch nicht ganz griffen und es am Anfang ein von vielen Fehlern geprägtes Spiel war.

Das Spiel wurde dann ziemlich schnell lanciert. Rohner, auf Seiten der Gäste, fasste sich ein Herz und versenkte den Ball aus rund 60 Meter per Freistoss im Kasten der Speicherer. Torhüter Graf war noch mit den Fingerspitzen dran, konnte denn Ball aber nicht mehr entscheidend ablenken. Das Heimteam tat sich weiterhin schwer ins Spiel zu finden. Teufen liess keine Chancen zu, suchte aber auch nicht vehement das 0:2. So dauerte es bis in die 34. Minute, bis Speicher zum ersten Mal gefährlich vor dem Tor von Höhener auftauchte. Dieser Angriff wurde mustergültig vorgetragen, Stefan Bänziger tankte sich auf der linken Seite durch und legte gekonnt auf Schmid zurück, der denn Ball in die Maschen drosch.

Dies war dann der Weckruf für das Huber-Team, so stand es gerade einmal 1 Minute nach dem Ausgleich plötzlich 2:1 für Speicher! Ein weiter Ball rutschte Höhener unter dem Körper durch und so konnte Marcel Mazenauer ohne Probleme zur Führung für die Gelb-Schwarzen einschieben.
Es entwickelte sich dadurch ein munteres Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Als dann in der 42. Minute Teufens Kern den Ball von Innenverteidiger Huber gekonnt abluchste und dazu noch Übersicht bewies, konnte der mitgelaufene Germann zum verdienten 2:2 Pausenstand einschieben.

Nach der Pause erwartete man ein druckvolleres Speicher, doch ehe man sich versah war es Teufen, die wiederum in Führung gingen. Sleman konnte eine Hereingabe von rechts mühelos über die Linie zur neuerlichen Führung bugsieren. Speicher tat sich weiter schwer mit diesem Rückstand, die einzige nennenswerte Aktion war ein Ball von Fabian Mazenauer, der im letzten Moment von der Torlinie noch geklärt werden konnte. So dauerte es bis in die 84. Minute, als ein harmloser Spielaufbau der Teufener zum Bumerang wurde. Ein katastrophaler Querpass führte zur Chance für Speicher, Fabian Mazenauer umkurvte zwar Torhüter Höhener, sah aber aus spitzem Winkel den mit aufgerückten Schläpfer und spielte den Ball in den Rücken der Teufener Abwehr. Schläpfer versenkte denn Ball aus rund 25 Metern zum eher schmeichelhaften 3:3 Ausgleich. Das Heimteam rund ums Trainertrio Huber/Forrer/Bänziger witterte nun den Luckypunch und versuchte sein Glück in den letzten Minuten. So war es wiederum Oliver Schläpfer, der eine Flanke mustergültig mitnehmen konnte und vor dem Tor den mitgelaufenen Fabian Mazenauer bediente, welcher zum viel umjubelten 4:3 Derbysieg einnetzte.

Alles in allem war es eine unterhaltsame Partie mit grossem Derbycharakter. Das Heimteam darf sich nicht auf den Lorbeeren ausruhen, war es am Schluss doch eher ein glücklicher, aber nicht minderwertiger Derbysieg.

FC Speicher
Graf; Huber, D.Bänziger, Würzer; Stillhard, Schmid, Brunner, Kunz; S.Bänziger, Aouami, M.Mazenauer; Schrag, Shala, Bär, Schläpfer, F.Mazenauer
Trainer: Huber, Forrer, Bänziger

FC Teufen
Höhener; Pezzoli, Clavadetscher, Rohner, Boppart, Babic, Marti, Panella; Sleman, Kern, Germann; Locher, Eggenberger, Bruderer, Eigenmann
Trainer: Pola

Die Vorbereitung unserer 1. Mannschaft ist vorbei. Mit drei Siegen, gegen den FC Zuzwil (3:2), FC Münchwilen (7:4) und SC Brühl (5:2) und einer Niederlage gegen FC Au-Berneck (2:4), kann die Mannschaft von Marco Pola im Grossen und Ganzen zufrieden sein.
Die bittere Niederlage im Cup gegen den FC Steinach (2:3) war ein kleiner dämpfer aber somit können sie sich jetzt voll und ganz auf die Saison konzentrieren.

Am kommenden Montag, den 20.08.2018 startet sie in die neue Saison. Mit dem ersten Spiel kommt sogleich auch das erste Derby. Der FC Speicher entfängt unsere 1. Mannschaft um 20:15 auf dem Sportplatz Buchen.

Der FC Speicher hat sein Testspiel gegen den SC Hota suverän mit 5:1 gewonnen. Im Cup konnten sie den Gruppengegener Fc Diepoldsau-Schmitter mit 2:4 in der Verlängerung schlagen.

Lasst euch dieses Spiel nicht entgehen und unterstützt unsere Mannschaft für einen guten Start in die neue Saison.

 

Hopp Tüfe!

 

Unsere 1.Mannschaft konnte zusammen mit dem Präsident, am vergangenen Dienstag die neuen Trikots entgegennehmen.

Wir danken der Firma Breitenmoser Fleischspezialitäten AG und speziell Barbara Ehrbar für das langjährige Sponsoring.

Wieder ein erfolgreiches Dorfturnier liegt hinter uns.

Die Fotos findest du unter Anlässe -> Dorfturnier oder hier.

 

Der Spielplan, das Reglement und die Gruppeneinteilungen finden sie hier als PDF!

Zu den Online-Resultaten geht es hier:

Unsere A-Junioren sind Meister und steigen nach einem 8:4 Sieg gegen den FC Montlingen in die Coca-Cola Junior League A auf!
 
Herzliche Gratulation der ganzen Mannschaft und dem Trainer Michael Knechtle.

In einem vorgezogenen Meisterschaft der 3. Liga war der FC Teufen in Appenzell die klar besser Mannschaft und gewann das Derby verdient mit 3:1 (2:1).

Für den Teufener Trainer Marco Pola war es die beste Leistung seiner Mannschaft in der Rückrunde. „Meine Jungs haben genau das umgesetzt, was ich von ihnen erwarte. Nämlich

leidenschaftlichen, mutigen Offensivfussball mit einer positiven Grundhaltung und den Willen die Zweikämpfe für sich zu gewinnen.“ Sein Trainerkollege Patrik Lenzi sprach hingegen von einer ungenügenden Leistung seiner Equipe. Mehrere Ausserrhoder waren den Innerrhodern auch läuferisch überlegen. Die Innerrhoder haben sich zwar bis zum Schluss bemüht, aber je länger die Partie dauerte, agierten sie Ideenlos, bekundeten Probleme bei der Ballannahme und im Zweikampfverhalten. Dazu kam auch noch Verletzungspech der Einheimischen, welche die Leistungsträger Johannes Elmiger (Torhüter) nach zehn Minuten und Rafael Koch (Sturmspitze) nach einer Viertelstunde ersetzen mussten. Teufen musste dafür auf die gelb gesperrten Fabio Panella und Cristian Creo verzichten.

Teufen startete ab der 1. Minute mit schnellem Spiel über die Flügel. Eine grosse Chance in Führung zu gehen, vergab aber nach sechs Minuten der Innerrhoder Jonas Signer, als er alleine vor dem Tor den gut reagierenden Teufener Keeper Sandro Ehrbar anschoss. In der 9. Minute wurde Patrick Babic steil angespielt, umspielte den herauslaufenden Innerrhoder Schlussmann – der sich wohl ohne gegnerische Einwirkung dabei das Knie verdrehte – und schoss zum 1:0 für die Gäste ein. Die Ausserrhoder blieben überlegen und Luca Locher schoss an den Pfosten. Sechzig Sekunden vor Ablauf einer halben Stunde wurde auf der linken Seite durch Silvano Eberle der pfeilschnelle Jonas Signer eingesetzt, welcher zum Ausgleich einschoss. Die Partie verlief weiterhin intensiv und mit grossem Einsatz aller Akteure. Zwei Minuten vor dem Halbzeitpfiff lief Luca Locher in Stellung und brachte seine Farben wieder in Führung. Die zweiten 45 Minuten verliefen ausgeglichener, aber mit leichtem Übergewicht der Gäste. Nach einer Stunde war die Partie mit dem dritten Treffer der Teufener praktisch entschieden. Bei einem Vorstoss über links schoss Luca Locher das Zuspiel wuchtig zum 3:1 ins Netz. Appenzell konnte nicht mehr zusetzen und Teufen den Vorsprung ohne grosse Probleme verwalten. Mit dem neunten Sieg im 18. Spiel haben die weiterhin sechstplatzierten Ausserrhoder punktemässig zum fünftrangierten Appenzell aufgeschlossen.

Bildlegende: Die Torschützen im Derby (von links): Patrik Babic (Teufen), Jonas Signer (Appenzell) und Luca Locher (Teufen).

Bild und Text: Martin Kradolfer, FC Appenzell

Der FC Teufen verliert das Derby auf dem Landhaus gegen den FC Speicher mit 2-1. Die Speicherer entfernen sich mit diesem Sieg weiter von der Abstiegszone und Teufen bleibt irgendwo im nirgendwo in der Tabelle.

Der Start für das Heimteam hätte optimaler nicht laufen können. Bereits nach 3 Minuten zirkelte Locher einen Eckball auf Creo, welcher mit dem Hinterkopf den Ball in die Maschen lenkte. Anstatt nach dem Führungstreffer das Spieldiktat zu übernehmen, geschah genau das Gegenteil. Der FC Speicher fand gut ins Spiel und hatte nach 16 Minuten auch die Möglichkeit zum Ausgleich, doch Ehrbar konnte in dieser Szene den Treffer verhindern. Und die Speicherer drückten weiter auf den Ausgleichstreffern, liessen aber diverse gute Chancen ungenutzt. Kurz vor der Pause kamen auch die Hausherren wieder einmal etwas gefährlicher vor das Tor, doch der Schuss von Locher stellte für den Torhüter keine Schwierigkeiten dar.

Auch nach der Pause fand der FC Speicher schneller zu ihrem Spiel und netzten in der 49. Minute zum 1-1 ein. Ein schnell gespielter Freistoss erwischte die Teufner Hintermannschaft auf dem falschen Fuss und der Stürmer brauchte den Ball nur noch hinter die Linie zu drücken. Und es kam für den FC Teufen noch schlechter. In der 61. Minute spielten die Gäste einen langen Ball aus der Defensive, dieser Diagonalball wurde von der Hintermannschaft der Teufner noch geklärt, jedoch direkt vor die Füsse eines Speicherers, welcher das Leder aus 20 Meter sehenswert versenkte. Danach versuchten die Teufner nochmals den Ausgleichstreffer zu erzielen, bis auf einen Lattenschuss von Creo kamen sie jedoch nicht mehr gefährlich vor das Tor.

Somit gewann der FC Speicher verdient das Derby mit 2-1 und revanchierten sich somit für die Heimniederlage aus der Vorrunde. Dem FC Teufen fehlte der unbedingte Wille und den Zug aufs Tor. Zudem war der FC Speicher bissiger und aggressiver in den Zweikämpfen und zeigte den Teufner damit, wie man in ein Derbyspiel geht.

Am Mittwoch kommt es für den FC Teufen bereits zum nächsten Derby. Sie treffen um 20.15 Uhr auf der Wühre auf den FC Appenzell. (sk)

 

Telegramm: S. Ehrbar; Pieli (Meng), Rohner, Gygax, Knechtle; R.Ehrbar, Babic, Panella (Palangkas); Locher (Eggenberger), Walz (Weiler), Creo

Der FC Teufen verliert auswärts auf der Stapfenwiese verdient mit 5-0 gegen den FC Rheineck, der sich mit diesem Sieg an die Spitze der 3. Liga Gruppe 2 setzt.

Die Hausherren starteten druckvoller in die Partie und hätten bereits nach zwei Minuten den Führungstreffer erzielen können, doch der Ball ging neben das Tor. Die Gäste aus dem Appenzellerland hatten immer wieder Schwierigkeiten beim Spielaufbau und Rheineck wusste dies mit schnellem Umschaltspiel immer wieder gekonnt auszunutzen. Nur beim Abschluss sündigte das Heimteam. In der 39. Minute wurde aus Sicht des FC Rheineck der Bann gebrochen. Nach einer Ecke stieg ein Spieler des FC Rheineck am höchsten und verwertete die mustergültige Flanke per Kopf. Und noch vor der Pause erhöhten die Rheinecker auf 2-0. Ein langer Ball wurde auf den Flügel gespielt und mit viel übersicht in die Mitte weitergeleitet, wo der Stürmer nur noch einzuschieben brauchte.

Der FC Rheineck wollte nach der Pause direkt den Deckel draufmachen und spielte weiter munter vorwärts. In der 52. und 55. Minute kamen auch die Teufner zu einigen Halbchancen, es fehlte jedoch die letzte Entschlossenheit für einen Treffer. Kurz darauf stand dann bereits S. Ehrbar im Teufner Tor wieder im Mittelpunkt. Mit einem starken Reflex verhinderte er die Vorentscheidung.

In der 71. Minute kam der FC Teufen einem Torerfolg am nächsten, doch Creo konnte nicht reüssieren. So auch in der 75. Minute als er anstatt direkt in den Abschluss ging, quer legte und die Möglichkeit wieder dahin war. Dies waren dann aber auch die einzigen und letzten Chancen für die Gäste. Danach spielte nur noch Rheineck und erhöhte von der 78’ bis zu 88’ auf 5-0.

Der FC Teufen fand in der kompletten ersten Hälfte keinen Zugriff und auch nach dem Pausentee fanden sie nur selten zu ihrem Spiel. Alles in allem fehlte die Genauigkeit im Aufbauspiel und die nötige Aggressivität um diese Partie für sich zu entscheiden. Am nächsten Donnerstag muss sich die Einstellung deutlich ändern. Dann gastiert der FC Speicher zum Appenzeller Derby auf dem Landhaus. Spielbeginn ist um 20.30 Uhr. (sk)

 

Telegramm: S. Ehrbar; Locher (Bindernagel), Gygax, Bachmann (Pieli), Boppart; Rohner, Babic, Panella; Walz (Grether), Creo (Meng), Ehrbar

Der FC Teufen verliert bei sommerlichen Temperaturen auf dem heimischen Landhaus mit 1-0 gegen den FC Rüthi.  

Beide Teams legten gleich zu Beginn ein hohes Tempo an, wobei die Teufner wacher und aggressiver in den Zweikämpfen wirkten. So kam das Heimteam auch zu den ersten guten Tormöglichkeiten in der Partie. Rohner setzte in der 10. Minute seinen Kopfball jedoch zu hoch an und somit blieb es noch beim 0-0. Doch der FC T powerte weiter. Nochmals Rohner und Panella prüften den gegnerischen Torhüter aus der Distanz. Ebendieser musste sich jedoch nach 20. Minuten verletzungsbedingt auswechseln lassen. Doch für den FC Rüthi bedeutete dieser Wechsel kein Qualitätsverlust, zeigte der Ersatzmann im Verlaufe des Spiels noch einige gute und vor allem wichtige Paraden. 

Nach 25 Minuten kamen dann auch die Gäste aus dem Rheintal zu ihren ersten Möglichkeiten und dies gleich im Doppelpack nach jeweils einer Ecke. Doch Höhener hielt seinen Kasten rein. In der 37. Minute hätte dann der Führungstreffer für die Gäste bereits fallen müssen, doch der Abschluss fand seinen Weg nicht ins Ziel. Und fast im Gegenangriff scheiterte Walz am glänzend aufgelegten Ersatzschlussmann von Rüthi, als er alleine vor ihm auftauchte. Nur zwei Zeigerumdrehungen später konnte Walz nochmals alleine auf das Tor losziehen, doch wiederum ging der Torhüter des FC Rüthi als Sieger hervor. Und noch erfolgte der Pausenpfiff nicht. Auch die Gäste kamen nochmals zu einer gefährlichen Möglichkeit, doch der Angreifer legte sich den Ball zu weit vor und konnte ihn nicht mehr vor der Grundlinie kontrollieren. 

Der FC Rüthi fand besser aus der Kabine. Nur zwei Minuten nach Wiederanpfiff verzeichneten sie einen Aluminiumtreffer. Besser machten sie es dann in der 49. Minute, als ein Freistoss per sattem Schuss den Weg ins Tor zum 1-0 fand. Teufen fand weiterhin nicht ins Spiel und nach 56 Minuten hätten die Gäste sogar auf 2-0 erhöhen können, doch Höhener vereitelte gegen den herannahenden Stürmer. Die Partie flachte danach deutlich ab. Das Heimteam fand keinen Weg die kompakte Hintermannschaft zu überwinden. Die gefährlichsten Situationen ereigneten sich noch zum Schluss des Spiels. Rüthi scheiterte erneut mit einem Lattenknaller und der Freistoss von Bär aus der eigenen Hälfte fand im gegnerischen Strafraum keinen Abnehmer und ging nur knapp am Tor vorbei. 

So reiste der FC Rüthi am Sonntagabend mit drei Punkten im Gepäck zurück ins Rheintal. In einer schnellen und spielerisch guten ersten Hälfte fand der  FC Teufen nach dem Pausentee nicht mehr zu seinem Spiel. So ist der Sieg des FC Rüthi nicht gänzlich unverdient. Für den FC Teufen geht es am nächsten Sonntag um 15 Uhr auswärts gegen den FC Rheineck weiter. (sk)