Teufen gewinnt Derby gegen Appenzell mit 5:1
Das Derby der beiden Appenzeller Mannschaften der 3. Liga war ein sogenanntes sechs-Punktespiel. Beide Teams konnten aus den bisherigen acht Partien lediglich vier Punkte ergattern, somit war das Duell Inner- gegen Ausserrhoden zugleich das Duell des Tabellenletzten gegen den Zweitletzten.
Bei grobgeschätzten 100 Zuschauern starteten die Ausserrhoder perfekt in die Partie. Hofstetter der nach langer Auszeit sein Comeback beim FC Teufen gab, brachte nach knapp drei Minuten seine Farben in Führung. Nicht einmal eine Minute später zappelte der Ball schon wieder im Tor des FC Appenzell. Creo zeigte seine Dribbelstärke und hatte nachdem er auch Goalie Elmiger umlief keine Mühe, den Ball zum 2:0 ein zu-schieben. Die Innerrhoder schienen von der Offensivkraft der Teufner sichtlich überrascht zu sein. Die Gastgeber, die alle ihre Tore in der bisherigen Saison zu Hause erzielt hatten, begnügten sich nicht mit dem Zweitore-Vorsprung. Im Gegenteil, in der 14. Minute war es wiederum Creo, der Elmiger stehen liess und seinen Doppelpack schnüren konnte.
Das Spiel erinnerte sehr an das Appenzeller Derby vor einem Jahr in Appenzell. Damals führten die Ausserrhoder als frischgebackene Aufsteiger auch mit 3:0. Einen kleinen Unterschied gab es jedoch, damals brauchten die Teufner 28 Minuten, heute waren es nur noch 14.
Die Antwort des FC Appenzell kam prompt. In der 18. Minute liess Siallagan mit einem platzierten Schuss Ehrbar keine Chance und verkürzte auf 3:1. Nach diesen hektischen 20 Minuten beruhigte sich die Partie zunehmend und Torchancen wurden rar. Ein Freistoss von Appenzells Peterer aus 25 Meter zwang Ehrbar in der 32. Minute zu einer Glanzparade. Der Schlusspunkt der ersten Halbzeit gehörte hingegen den Platzherren. Labhart bediente Creo, der zweimal am sehr gut reagierenden Elmiger scheiterte.
Zu Beginn des zweiten Durchgangs waren die Innerrhoder besser. In der 51. Minute wurde Ehrbar wiederum von einem Freistoss von Peterer geprüft, doch auch dieses Mal konnte er den Ball noch aus der Ecke kratzen. Die Innerrohder hatten in dieser Phase des Spiels einige gute Möglichkeiten um das Spiel nochmals spannend zu machen, doch oft fehlte das gewisse Glück. Endgültig entschieden war die Partie mit dem 4:1 in der 71.Minute. Rohner liess Elmiger mit seinem Schuss aus kurzer Distanz keine Chance. Nun kamen die Teufner wieder auf den Geschmack. Der kurz zuvor eingewechselte Kriemler hatte nach einer tollen Hereingabe von Creo das 5:1 auf dem Fuss, doch der Ball versprang ihm und verfehlte sein Ziel knapp.
Die letzte Aktion des Derbys wird vielen Zuschauern noch lange in Erinnerung bleiben. In der 92. Minute erhielten die Teufner einen Freistoss tief in ihrer eigenen Hälfte. Innenverteidiger Kern fasste sich ein Herz und schoss, Distanz zum Tor knapp 70 Meter. Elmiger stand weit vor seinem Kasten und hatte keine Chance, da der Schuss von Kern knapp unter der Latte einschlug.
Die Teufner überholten mit diesem Sieg nicht nur den FC Appenzell, sonder auch KF Dardania St.Gallen und stehen somit nicht mehr auf einem Abstiegsplatz, sondern auf Platz 9. Im letzten Spiel des Jahres müssen sie auswärts gegen den FC Goldach antreten. (ln)
Telegramm: Ehrbar S., Knechtle, Kern, Clavadetscher, Locher, Hofstetter (84. Preisig), Ehrbar R. (91. Gygax), Rohner, Bindernagel (81. Kriemler), Creo, Labhart
FC Appenzell: Elmiger, Ulmann, Isler, Brander, Knechtle, Signer, Eberle, Koller (58. Hörler), Siallagan, Sabani (53. Keller), Peterer
Tore: 3. 1:0 Hofstetter, 4. 2:0 Creo, 14. 3:0 Creo, 18. 3:1 Siallagan, 72. 4:1 Rohner, 92. 5:1 Kern
